WERKSTATT-officina04: T-Shirt bedruckt DIY Maglietta personalizzata

T-Shirt mit Schablonendruck für Lenas Geburtstag!
Maglietta personalizzata per il compleanno di Lena!

Ihr benötigt: T-Shirt, Freezer Paper (beschichtetes Einwickelpapier aus den USA), Motivvorlage (meine Vorlage habe ich auf dem Blog von http://zlesa.blogspot.it/ gefunden), Stoffmalfarben
Materiali: Maglietta, Freezer Paper (purtroppo la freezer paper in Italia non esiste ed in effetti io me la sono fatta portare dagli USA), un motivoscelto (il mio l’ho trovato sul blog di http://zlesa.blogspot.it/), colore da tessuto

Den zu bedruckenden Stoff einmal in der Waschmaschine waschen, um Rückstände von Mitteln der Textilindustrie auszuwaschen. Motiv auf Freezer Paper übertragen und alle Partien, die gedruckt werden sollen mit dem Cutter ausschneiden (also alle schwarzen Teile). Oder die Vorlage mit einem Tintenstrahldrucker in der gewünschten Größe auf die Rückseite (also die matte, unbeschichtete Seite) des Freezer-Paper ausdrucken.
Lavare il tessuto usando un detergente per lavatrice normale e nessun ammorbidente.
Disegnare, molto accuratamente e con contorni netti, il motivoscelto sulla speciale carta “freezer Paper”. O lo stampate con una stampante laser sul retro della carta freezer (lato opaco e non ricoperto). Successivamente tagliate le parti annerite del motivo, vi consiglio di usare un taglierino.

Danach das Motiv mit einem Bügeleisen auf Stufe 2 vorsichtig aufbügeln. Nur pressen, nicht hin und her bewegen. Nicht zu lange und auf keinen Fall zu heiß aufbügeln, das beeinträchtigt die Haftkraft.
Posizionare la parte lucida della freezer paper (o la parte adesiva) sulla stoffa e stirare per farla aderire. Il motivo va stirato con attenzione a livello 2 sulla maglietta, pressando il ferro da stiro e faccendo attenzione di non fare dei movimenti avanti ed indietro. Non stirate troppo a lungo ed a temperatura elevata, perché diminuisce la capacitá di aderenza.

Nun mit einem Pinsel oder Schwamm vorsichtig die Stoffmalfarbe auftupfen. Je nach Deckkraft der Farbe diesen Vorgang eventuell einmal wiederholen. In das T-Shirt ein Stück pappe schieben, um ein Durchfeuchten auf die Rück- bzw. Innenseite zu verhindern.
Gemäß Gebrauchsanleitung die Farbe trocknen lassen. Danach vorsichtig das Freezerpaper abziehen.
Una volta trasferito il Freezer Paper con il disegno sulla maglietta, potete colorare i contorni con i colori prescelti, aiutandovi con un pennello o una spugna. Lasciare asciugare bene. Staccare la freezer paper dalla stoffa.

Hufe und Haare habe ich mit einem schwarzen Stoffmalstift ergänzt. Sobald alles gut getrocknet ist mit einem Baumwolltuch abdecken und für 3 Minuten mit einem Bügeleisen auf Stufe “Baumwolle” heiß fixieren.
Il resto ho disegnato con un pennerello nero per tessuti.