Hängeleuchte Hase IKEA Hack lampada coniglietto

Hej meine Lieben, heute poste ich unseren IKEA Hack für eine Hängelampe fürs Kinderzimmer.
L’ Ikea hack che ho realizzato ha come protagonista una lampada da sospensione per la stanza dei bimbi. Si è prestata benissimo a essere imbellita con foto o disegni di animali.

Wir haben die Lampe schon vor etlichen Jahren bei IKEA gekauft. Und hatten Lust auf Veränderung.
La lampada l’abbiamo comprata diversi anni fá ed era ora di cambiare l’aspetto.


vorher prima                                                              nachher dopo

Ich habe den alten Stoff abgetrennt, die Maße abgenommen und auf einen feinen Baumwollbatist übertragen.
Per la realizzazione non bisogna avere una grande esperienza nel campo del cucito, È sufficiente conoscere alcuni punti base.
Staccare dalla base il 'cappello' da sostituire e misurare sia l'altezza che la larghezza. Acquistare un taglio di tessuto di cotone molto chiaro e sottile (lascia filtrare più luce) delle misure del vecchio paralume.

Im Internet habe ich auf irgendeinem grandiosen Blog dieses coole Hasengesicht gefunden und spiegel-verkehrt auf bedruckbarer Textilfolie ausgedruckt.
Zu Bild aufbügeln und vor dem Abziehen warten, bis das Bild abgekühlt ist.
Il disegno del muso del coniglietto l’ho trovato in un blog- purtroppo non mi ricordo piú del nome.
Il disegno va stampato al rovescio su carta tessile (la trovate all’ Athesia di Bolzano) e poi applicato con il ferro da stiro.

Dann wird das Teil auf der kurzen Seite zusammengenäht und an den Rändern. Achtet darauf genügend Platz für das Einfädeln der Plastikringe für den Lampenaufsatz vorzusehen.
Fate un piccolo orlo sia in cima che in fondo, giusto delle dimensioni per poi infilare i due cerchi plastificati.

Et voilá, fertig ist die Hasenlampe!
Et voilá, lavoro fatto!
  


by Helene

verlinkt mit creadienstag  / handmadeontuesday