Stempel für das Osterfest Timbri per la festa di Pasqua

Ich mag Druck- und Stempelverfahren aller Art: Da dürfen die Hasen für das Osterfest nicht fehlen!
Premetto che amo tutti i tipi di timbri. Per cui non puó mancare il coniglietto per la festa di Pasqua!
 

Zeichnet das Motiv mit Bleistift auf ein Stück Linoleum (oder Radiergummi) und schneidet die Umrisslinien mit dem Cutter aus. Vergesst nicht darauf zu achten, dass die Zeichnung spiegelverkehrt aufgezeichnet werden muss. Wenn ihr den Hasen etwas aufwendiger gestalten möchtet, benutzt ihr am Besten Linoleumwerkzeug.
Per fare un timbro vi servono gomma morbida in linoleum (dei tappetini verdi), sgorbia per linoleum e tampone con inchiostro per timbri (su tessuto o su carta…).
Riportate il disegno che volete realizzare sulla vostra gomma. Ricordate che il timbro va inciso con un motivo a specchio. Adesso intagliate la gomma con l’aiuto di un tagliarino, seguendo il contorno che avete disegnato.

Zum Schluss klebt ihr euren Stempel auf ein passendes Holzklötzchen und stempelt drauf los: Servietten, Papiertüten, Tischläufer, Ostergrußkarten…
Icollate il coniglietto su un pezzo di legno, scegliete il colore del timbro e poi tamponatelo sul timbro (e non viceversa), premendo bene sul tessuto per qualche secondo…

by Helene & Leo