Happy New Year 2015

Frohe Neues Jahr- mit Sekt, Sternspritzer, Glückwunschkerze und Glückskeksen ins Neue Jahr 2015!
Buon Anno 2015- festeggiamo l’anno nuovo con prosecco, candela magica, candela porta fortuna e biscotti della fortuna!

IMG_7021
Für Eltern, Geschwister, Lieblingsonkel, liebe Freunde, nette Nachbarn… und für euch selbst ein schnelles DIY-Mitbringsel für die Silvesternacht!
Ecco a voi un veloce fai da te per la notte di capodanno come regalino per i propri cari, per amici, vicini di casa…e per voi stessi!

IMG_6967
Ihr benötigt eine kleine Sektflasche, ein Sternspritzer, ein Teelicht, Glückskekse und den Vordruck auf A4.
Vi servono un prosecco, una candela magica, una candela, biscotti dporta fortuna e il prestampo su formato A4.

IMG_7329
Das Rezept zu den Glückskeksen findet ihr HIER.La ricetta per i biscotti porta fortuna la trovate QUÀ.IMG_7333  IMG_1073
Glückwünsche auf Größe der Teelichter ausdrucken. In der Mitte ein Loch ausstanzen und den Docht durch das Papierteil ziehen. Dann das Wachsteil wieder einsetzen.
Stampate la cartolina d’auguri grande come il lumino. Al centro della cartolina fate un foro dove viene infilato lo stoppino. Poi reinserite la parte di cera.

IMG_6975  IMG_6983
Es dauert ca. 1 Stunde bis das Wachs geschmolzen ist und der Text lesbar wird. Und so funktioniert das Ganze:
Dura pressappoco un’ora affinché la cera si fonde e diventa leggibile il testo sulla cartolina. E cosí funziona:


video


Sternspritzerkarte ausdrucken, ausschneiden, Einschubkante anschneiden und Sternspritzer einschieben!
Stampare la cartolina "stella magica“, ritagliare, taglio bordino d’innesto e infilare la stella magica.
IMG_7041  IMG_7032
Nun den Sekt, das Teelicht, die Sternspritzer und die Glückskekse in eine Tüte geben und mit der Bedienungsanleitung beschriften. Eventuell noch einen persönlichen Glückwunsch dranhängen!
Adesso mettete il prosecco, il lumino, la stella magica e il biscotto della fortuna in un sacchetto il quale viene munito con l’istruzione per l’uso. 


Ein super schnelles Mitbringsel: Glückwunschkarte an Schokoleckereien hängen und Onkel Martin guten Rutsch ins Neue Jahr wünschen!
Appendere una cartolina di rallegramento sui cioccolatini e augurare a zio Martin un Felice e Buon Anno Nuovo!

IMG_7346     Gluechwunschkarte
HIER könnt ihr euch den Vordruck downloaden.
QUÀ potete scaricarvi la grafica.


Wir wünschen euch allen einen guten Rutsch in ein spannendes Jahr 2015!
Vi auguriamo un Buon e Felice Anno Nuovo!Helene, Harald, Leo & Philipp

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen